LinkedIn: Fixing the Finnish word for boarding pass

Original post. Oletko koskaan miettinyt, miksi kaikilla muilla kielillä boarding pass viittaa alukseen nousemiseen, mutta suomeksi laivoilla on perinteisesti puhuttu maihinnousukortista? Minua asia on mietityttänyt vuosikaudet. Siinä määrin, että kun aikoinaan suunnittelimme Tallinkin kanssa mobiilia lähtöselvitystä ja tapasimme prosessin asiantuntijoiden kanssa, en malttanut olla kysymättä, mistä moinen epäjohdonmukaisuus johtuu. Korttia ei tarvita maihinnousuun, joten on … Jatka artikkeliin LinkedIn: Fixing the Finnish word for boarding pass

LinkedIn: Paytrail ecom influencer vote

Original post. Paytrail etsii jälleen kerran verkkokauppa-alan vuoden vaikuttajaa. Qvikiä ei ehkä pidetä varsinaisena verkkokauppatoimijana, mutta oikeasti toimimme taustalla monissa maksamiseen liittyvissä kuviossa ja olemme olleet lisäksi mukana useammissa suurten volyymien matkavarauspalveluissa – verkkokauppaa sekin. Näiden myötä sain kunnian olla ehdolla vuoden 2020 verkkokauppavaikuttajaksi. Kannattaa käydä lukemassa läpi ehdokkaiden esittelyt. Niistä saa samalla kiinnostavaa yleiskuvaa siitä, … Jatka artikkeliin LinkedIn: Paytrail ecom influencer vote

LinkedIn: Developer shortage vs. junior developers

Original post. Kehittäjäpula puhuttaa, mutta olemmeko luoneet rakenteellisen esteen nuorempien tekijöiden työllistymiselle IT-alalla? 1️⃣Ensin konsulttifirmat opettivat asiakkaille, että kiinteät projektit ovat mennyttä maailmaa: pitää olla ketterä ja tämän seurauksena tehdä hommat tuntilaskutuksella.2️⃣Näin tilaajat alkoivat koota monitoimittajatiimejä, joihin poimitaan täsmätekijöitä CV:n perusteella. Etenkin julkisen sektorin kilpailutuksissa vaatimukset ovat usein kovia. Näyttäisi, että lopputuloksena kaikkialla kaivataan senioreita … Jatka artikkeliin LinkedIn: Developer shortage vs. junior developers

LinkedIn: Accessibility of top mobile apps in Finland is poor

Original post. Another batch of original research from Qvik. This time it was the one and only Lassi A. Liikkanen who did a major effort in evaluating the top-15 Finnish apps in the application stores (iOS & Android) to see how they meet the new accessibility requirements. TLDR: "Everyone failed, but in varying degrees". Read it here. … Jatka artikkeliin LinkedIn: Accessibility of top mobile apps in Finland is poor

LinkedIn: Survey about reasons of not downloading mobile apps

Original post. We recently conducted a nationwide survey about mobile app related user behaviour in the Finnish market. I shared some results earlier here but now we have published two blog posts where we discuss the findings in greater detail. Read the article on Qvik web site. One of the interesting findings was that the … Jatka artikkeliin LinkedIn: Survey about reasons of not downloading mobile apps

LinkedIn: Miksi et lataisi mobiilisovellusta?

Original post. Teetimme valtakunnallisen kyselyn käyttäjien syistä olla lataamatta sovelluksia. Aina välillä kuulee pohdintaa siitä, kuinka merkittävä syy "puhelimessani ei ole tilaa" on enää nykyaikana, mutta hyvin se pitää pintansa. Tärkeimpään syyhyn on sentään helppoa vaikuttaa itse. Käyttäjät eivät lataa sovellusta, jos he eivät koe saavansa siitä hyötyä. Tämä kannattaa pitää mielessä niin sovellusta suunnitellessaan … Jatka artikkeliin LinkedIn: Miksi et lataisi mobiilisovellusta?

LinkedIn: Panel discussion on the business benefits of strong customer authentication

Original post. I will participate in a panel discussion later this week, organised by Signicat. The topic will be the good old: PSD2 is coming, what should we do about strong customer authentication (SCA)? What is new is the point of view. So far, I have been focusing on the ways of optimising the customer … Jatka artikkeliin LinkedIn: Panel discussion on the business benefits of strong customer authentication