Startup-käsikirja karsii tärkeilevän jargonin ja puhuu selvää suomea

Alkuperäinen julkaisu. Startup-käsikirjani saapui, se oli kirjoitettu sen verran toimivasti, että luin sen läpi yhdeltä makuulta. Startupmaisesta tuotekehityksestä on kirjoitettu monta hyvä kirjaa, mutta tämä täydentää kuvaa mainiosti kertomalla kaikesta muusta.

Miten rahoituskierrokset toimivat, miten tiimiä kannattaa rakentaa ja johtaa, miten mikäkin asia kannattaa käytännössä organisoida.

Moni vinkki on hyödyllinen myös muualla kuin startup-ympyröissä: fiksu rekrytointi, tehokkaat hallituksen kokoukset jne. ovat avuksi missä vain.

Mikä parasta, kaikki kerrotaan yksinkertaisesti ja jopa inspiroivasti. Kirjaa lukiessa tulee sellainen olo, että on käytetty aikaa, jotta ehditään kirjoittaa asiat lyhyesti ja ymmärrettävästi. Tärkeilevän jargonin riivaamalla alalla on ilahduttavaa nähdä, että käsitteitä käytetään tarkasti ja mahdollisuuksien mukaan ne selitetään suomeksi.

Kirjassa ei sanota ”term sheet eli termari” vaan ”term sheet eli sijoitusehtosopimus”. Riemastuttavasti jopa sweat equitylle on kaivettu kansallishistoriallinen vastine hartiapankki.

Tämä on hyvä lisä kaikille tuotekehityksestä kiinnostuneille Salapoliisin käsikirjan ja Vakoilijan käsikirjan viereen. (Tammi on näemmä ottanut ne uudelleen tuotantoon.)

Toiveita seuraavaan painokseen:

– Koostettu lista lisälukemisesta
– Sanasto (etenkin kun mukana on ansiokasta suomennustyötä)
– Aihehakemisto
– Lisää runoja

Jätä kommentti